make (someone's) flesh crawl

Translations
donner la chair de poule
Definitions
To cause someone to feel intense discomfort, fear, or disgust, often due to something creepy or unsettling.